Instructions for Baduk Life Program Installation

바둑 라이프 프로그램의 설치 안내

Traditional Baduk Association's  Baduk Program
An online baduk program allowing you to play against other people.
 

When you have completed the installation process, you should see the page has a program start button.  If you wish to log on to our program immediately, please press the "Program launch" button on the left upper corner.  It will start our program update and you will see the program "log on" window at the desktop screen. 

If you wish to log on to our program at a later time, please visit our website www.traditionalbaduk.com  www.caeonline.org When you are ready to log on to our program, look for the "Baduk Program Launch" button on the website's home page and click to start our program.  "A Shortcut button will be created on your desktop when you have logged on to our program twice." 

Thank you!

Korean users:

전통 바둑 협회의 온라인 바둑 프로그램

저의 프로그램은 자바웹스타트의 응용 프로그램으로서, 저의 사이트에 접속하셔서 홈패이지에 보시면 " Program Download 바둑 프로그램 다운로드" 단추를 누르시면, 자바 웹스타트 프로그램이 자동으로 접속자의 컴퓨터에 옮겨저서 자동 설치가 됩니다. 

자동 설치가 끝이 나고 이 창이 보이시면,  왼쪽 위를 보십시요.  "Launch" 라는 단추가 보입니다.  그것을 누르시면 전통바둑프로그램이 업그래이드를 시작합니다.  그리고 보안창이 뜹니다.  보안창은 사용자여러분들이 사용하시는 윈도우가 마이크로 소프트사의 것이고 저의 프로그램은 선 자바 프로그램이라서 마이크로사에서 보안창을 뛰우는 겁니다.  물론 계속 진행을 시켜 주시면, 그다음은 저의 프로그램 접속 창이 뜹니다.  그창에 사용자 이름과 비번을 넣고 접속을 하시면 됩니다. 

그리고 나중에 접속을 하실려면 저의 웹사이트로 "www.traditionalbaduk.com" 으로 들어오셔서, 홈 패이지에 보시면  "Baduk Program Launch"가 보입니다.  이 단추를 누르시면 바로 접속이 됩니다.  저의 바둑프로그램은 두번 접속을 하셔야 사용자의 컴퓨터에 바둑프로그램 접속시 사용되는 전통바둑 접속 단추가 사용자 컴 마니터에 형성이 됩니다.  참고 바랍니다.

*혹시 자동 설치가 안되고  사용자 동의서를 동의 하셨는데 이 글이 보이시면 수동으로 설치를 하셔야 합니다.

수동 설치 방법은 위에 언어 선택에서, "한글"을 선택 하시고 그곳에서 자바 웹스타트를 다운 받아서 설치를 하시면 됩니다.  설치가 끝이나면 이창으로 돌아 옵니다.  그리고 왼쪽위쪽에 "Launch" 단추를 누르시면 전통 바둑 업그래이드와 접속이 시작이 됩니다.

1.  Press "Baduk Life Program Download" Button from www.traditionalbaduk.com ' or www.caeonline.org s home page as graphic shows below.

1.  아래에 보이시는 것 처럼 저의 홈패이지에서 영어로 쓰여진 " Baduk Life Program Download" 단추를 누르시면...

2.  Automatic Download

2.  자동 다운로드

Automatic download.  This situation you should skip No. 3~5.  And just refer from No.6 instruction.

자동 다운로드.  이 경우는 넘버 3~5를 그냥 지나서 넘버 6번부터 참고를 하시면 됩니다.

3.  If you see the next page as below, it means you already have a java installed in your computer.  Therefore, you should chose the language on right upper drop menu and install manually.. 

3.  사용자의 컴에 이미 자바가 설치 되여 있을경우, 아래와 같은 내용이 보입니다.  따라서, 수동으로 프로그램을 설치 하여야 하므로, 우측에 사용자의 언어를 선택을 하시면 그다음 설치 안내을 보실 수가 있습니다.

Security window will popup.  You should click "yes" to continue.

보안창이 뜹니다 이럴때는 에스를 눌러주셔야 계속 다운을 진행 시킬 수가 있습니다.

4.  If you have chosen download from Java, you will see this option.

4.  자바 다운로드를 선택하셨을 경우 아래와 같은 창이 뜹니다.

5.  You will see progress bar as below to progress.

5.  다운로드의 진행을 아래 처럼 보실 수가 있습니다.

Download completed and ready to install, this security window will popup again.  Press "yes" to continue.

다운로드가 끝이 나고 나면 그다음 설치를 위한, 보안 창이 다시 뜰겁니다.  에스를 눌러 주시면 계속 진행이 될것 입니다.

6.  User agreement again by Sun Microsystems.  Click "yes" and it will continue to install baduk life program.

6.  사용자 동의서가 다시 한번 나오고, 여기에 동의를 클릭하시고 다음으로 진행을 시키면 설치가 시작됩니다.

7. choose the recommended installation and press next. It will process to a next level of installation.

7.  아래와 같이 클릭을 해주시고, 다음을 선택해주시면 설치가 다음 단계로 진행이 됩니다.

8.  Processing next installation.

8.  다음단계의 설치.

9.  Installation completed

9.  설치 완료

10.  You must return to the our home page" www.traditionalbaduk.com" and press Baduk Life Program Launch" button as below.  In order to connect to our Baduk Life Program Server.

10.  설치가 끝난 후에는 www.traditionalbaduk.com 의 홈패이지에 다시 접속을 하여 "Baduk Life Program Launch"  단추를 누르셔야 프로그램에 접속이 시작 됩니다.

11.  Next, you will see baduk life program update as below graphic.

11.  다음은, 바둑 라이프 프로그램의 업대이트 창을 보실수가 있습니다.

12.  Also, you will see security window that warn you the baduk life program request unlimited access from your computer which is from Microsoft company's message.  Due to java and Microsoft are not the same company.  This message will be popup.   If you press continue, baduk life program's update will start and connect to our server.

12.  아래와 같은 보안 경고가 다시한번 뜹니다.  이유는 마이크로사의 윈도우 프로그램과 자바프로그램은 서로 경쟁 상품으로 마의크로사에서 임의로 이와같은 보안창을 뛰움니다.  바둑라이프 프로그램은 무제한적인 엑세스를 요구하지안습니다.  시작을 누르시면, 업대이트가 시작이 되고 서버 접속을 시작합니다.

Also, you will see this window.  If you press "yes", program will create shortcut icon on your desktop.

그리고 아래와 같은 창이 뜨고 이것에 "예"를 하면 본인의 컴에 접속 아이칸을 만들어 줍니다.  따라서 나중에 접속할때에 아주 편리합니다.

Next, you will see this to process.

그 다음 진행 아이칸을 보일겁니다.

Finally, you will see login window like this.  Enter your preferred I.D., password and press guess to login or press "apply" to register.

드디어 로인 윈도우가 보일 겁니다.  이곳에 본인이 사용하고자 하는 이름과 비번을 넣고 게스트로 접속을 하던지,

Apply 단추를 눌러서 등록을 하고 접속을 하던지 그것은 사용자의선택입니다.

If you wish to register before login, you should press "apply" button.  Then, you will see user agreement once again.  And follow the steps as below.

등록을 먼저하고 접속을 원하실때는 "apply" 단추를 누르시면, 사용자 동의서가 한번 더 나오고, 그것을 동의 (accept)한다는 단추를 누누르면, 그 다음 순서가 나옵니다.

Fill all information up as show below and submit.

아래의 등록 (한글로도 가능) 내용을 적어주시고 "apply" 를 눌러 주시면 등록 서류가 바둑라이프 운영자한태 보내집니다.

Next, you will see the message as shown below. If someone else already use the I.D. that you applied, you should change the user name and re-apply it.

다음은 아래와 같은 창이 뜨면서 같은 내용의 아이디가 다른 사람이 사용을 하고 있지 안는지를 확인 해줍니다.  만약 다른분이 사용을 하고 있는 아이디라면 아이디를 바꾸어 제등록을 하시면 됩니다.

If your I.D. is available to use, you will see this message said your registration successfully completed.  It may take a few minute to deliver the application to us.  And after you submitted the application to us, we will deliver the e-mail to you with activation key in it.  So, you should check your e-mail immediately and look for the activation key.  If you see "click the activation key here", please move your mouse on top of the activation key and click.  Upon click the activation key, you will see the confirmation that you are allow to login.  You should return to the login window.  And you should enter the user name and password that you registered.  Now you can login our program.

다른 사람이 사용을 하지 안는 아이디라면 등록을 할 수가 있으며, 등록후 본인 이메일로 접속 열쇠가 배달이 되므로, 등록후 곧바로 본인 이메일을 확인하여 이메일에 "click here to activate" 라는 글 위에 마우스를 옮겨 놓고 클릭을 하면, 프로그램 접속 확인이 되고, 프로그램 접속 윈도우로 다시 돌아와서, 사용자 이름과 비번을 입력하고 록인을 누르시면 접속이 바로 됩니다.  따라서 기다릴 필요가 없이 곧바로 저의 프로그램에 접속을 할수가 있습니다.  접속 아이디는 영어로만 입력을 하여야 합니다.

Congratulations!

축하합니다!